CONSTELLATION UNDERDOGS
20. 9. – 21. 10. 2023
SUMO & PAW

Partneři výstavy:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Vystavují:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika

/CZ/
Vernisáž 20. 9. v 16:00–22:00
Veřejné setkání pražských uměleckých prostor: 26. 9. v 18:00–20:00

Otevřeno út–so, 14:00 – 18:00

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs představí čtyři fragmenty ze čtyř neziskových mimopražských uměleckých prostorů, které se mohou zdát stejně vzdálené jako hvězdy na noční obloze. Skrze výstavu a její doprovodný program se ponoříme do zkoumání významu těchto prostor jako klíčových pilířů ve strukturách našeho kulturního prostředí. Čtyři umělecká díla jako střípky ze čtyř uplynulých výstav, realizovaných v odlišných místech bez jakýchkoliv předchozích vztahů, dají svým uspořádáním vzniknout novému území a interakcím. Tím reflektují způsoby, jimiž mohou tyto umělecké prostory fungovat jako útočiště komunit, formující nové přístupy a myšlenky.

Stejně tak, jako lze v září s větší jasností pozorovat planetu Merkur, lze i na výstavě zřetelně objevit praxi zapojených prostorů. A jen co skončí SUMO, přichází období Vah, připomínající nám hodnotu vyvážených vztahů. Výstavu proto doprovodí veřejné setkání, na kterém se sejdou hlasy pracujících v pražských uměleckých prostorech, abychom vedli reflexi našich současných stavů a vzájemný dialog nad mnohostrannými tématy, jako jsou potřeba udržitelnosti, rovnováhy a harmonie.

Produkují: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
a dobrovolníci*ice udržující chod SVĚTOVA 1 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Líbí se vám, co děláme? Nákupem na SVETOVA1.store  podpoříte náš program a všechny, kteří se na něm podílejí.

Projekt je realizován s finanční podporou Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a MČ Praha 8.

Dobrovolné vstupné na: Darujme.cz

CONSTELLATION UNDERDOGS
20. 9. – 21. 10. 2023
SUMO & PAW

Partneři výstavy:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Vystavují:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika


/CZ/
Vernisáž 20. 9. v 16:00–22:00
Setkání pražských uměleckých prostor: 26. 9. v 18:00–20:00

Otevřeno út–so, 14:00 – 18:00

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs představí čtyři fragmenty ze čtyř neziskových mimopražských uměleckých prostorů, které se mohou zdát stejně vzdálené jako hvězdy na noční obloze. Skrze výstavu a její doprovodný program se ponoříme do zkoumání významu těchto prostor jako klíčových pilířů ve strukturách našeho kulturního prostředí. Čtyři umělecká díla jako střípky ze čtyř uplynulých výstav, realizovaných v odlišných místech bez jakýchkoliv předchozích vztahů, dají svým uspořádáním vzniknout novému území a interakcím. Tím reflektují způsoby, jimiž mohou tyto umělecké prostory fungovat jako útočiště komunit, formující nové přístupy a myšlenky.

Stejně tak, jako lze v září s větší jasností pozorovat planetu Merkur, lze i na výstavě zřetelně objevit praxi zapojených prostorů. A jen co skončí SUMO, přichází období Vah, připomínající nám hodnotu vyvážených vztahů. Výstavu proto doprovodí veřejné setkání, na kterém se sejdou hlasy pracujících v pražských uměleckých prostorech, abychom vedli reflexi našich současných stavů a vzájemný dialog nad mnohostrannými tématy, jako jsou potřeba udržitelnosti, rovnováhy a harmonie.

Produkují: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
a dobrovolníci*ice udržující chod SVĚTOVA 1 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Líbí se vám, co děláme? Nákupem na SVETOVA1.store  podpoříte náš program a všechny, kteří se na něm podílejí.

Projekt je realizován s finanční podporou Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a MČ Praha 8.

Dobrovolné vstupné na: Darujme.cz

CONSTELLATION UNDERDOGS
20. 9. – 21. 10. 2023
SUMO & PAW

Partneři výstavy:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Vystavují:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika


/CZ/
Vernisáž 20. 9. v 16:00–22:00
Setkání pražských uměleckých prostor: 26. 9. v 18:00–20:00

Otevřeno út–so, 14:00 – 18:00

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs představí čtyři fragmenty ze čtyř neziskových mimopražských uměleckých prostorů, které se mohou zdát stejně vzdálené jako hvězdy na noční obloze. Skrze výstavu a její doprovodný program se ponoříme do zkoumání významu těchto prostor jako klíčových pilířů ve strukturách našeho kulturního prostředí. Čtyři umělecká díla jako střípky ze čtyř uplynulých výstav, realizovaných v odlišných místech bez jakýchkoliv předchozích vztahů, dají svým uspořádáním vzniknout novému území a interakcím. Tím reflektují způsoby, jimiž mohou tyto umělecké prostory fungovat jako útočiště komunit, formující nové přístupy a myšlenky.

Stejně tak, jako lze v září s větší jasností pozorovat planetu Merkur, lze i na výstavě zřetelně objevit praxi zapojených prostorů. A jen co skončí SUMO, přichází období Vah, připomínající nám hodnotu vyvážených vztahů. Výstavu proto doprovodí veřejné setkání, na kterém se sejdou hlasy pracujících v pražských uměleckých prostorech, abychom vedli reflexi našich současných stavů a vzájemný dialog nad mnohostrannými tématy, jako jsou potřeba udržitelnosti, rovnováhy a harmonie.

Produkují: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
a dobrovolníci*ice udržující chod SVĚTOVA 1 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Líbí se vám, co děláme? Nákupem na SVETOVA1.store  podpoříte náš program a všechny, kteří se na něm podílejí.

Projekt je realizován s finanční podporou Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a MČ Praha 8.

Dobrovolné vstupné na: Darujme.cz

CONSTELLATION UNDERDOGS
20. 9. – 21. 10. 2023
SUMO & PAW

Partneři výstavy:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Vystavují:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika


/CZ/
Vernisáž 20. 9. v 16:00–22:00
Setkání pražských uměleckých prostor: 26. 9. v 18:00–20:00

Otevřeno út–so, 14:00 – 18:00

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs představí čtyři fragmenty ze čtyř neziskových mimopražských uměleckých prostorů, které se mohou zdát stejně vzdálené jako hvězdy na noční obloze. Skrze výstavu a její doprovodný program se ponoříme do zkoumání významu těchto prostor jako klíčových pilířů ve strukturách našeho kulturního prostředí. Čtyři umělecká díla jako střípky ze čtyř uplynulých výstav, realizovaných v odlišných místech bez jakýchkoliv předchozích vztahů, dají svým uspořádáním vzniknout novému území a interakcím. Tím reflektují způsoby, jimiž mohou tyto umělecké prostory fungovat jako útočiště komunit, formující nové přístupy a myšlenky.

Stejně tak, jako lze v září s větší jasností pozorovat planetu Merkur, lze i na výstavě zřetelně objevit praxi zapojených prostorů. A jen co skončí SUMO, přichází období Vah, připomínající nám hodnotu vyvážených vztahů. Výstavu proto doprovodí veřejné setkání, na kterém se sejdou hlasy pracujících v pražských uměleckých prostorech, abychom vedli reflexi našich současných stavů a vzájemný dialog nad mnohostrannými tématy, jako jsou potřeba udržitelnosti, rovnováhy a harmonie.

Produkují: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
a dobrovolníci*ice udržující chod SVĚTOVA 1 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Líbí se vám, co děláme? Nákupem na SVETOVA1.store  podpoříte náš program a všechny, kteří se na něm podílejí.

Projekt je realizován s finanční podporou Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a MČ Praha 8.

Dobrovolné vstupné na: Darujme.cz

CONSTELLATION UNDERDOGS
20. 9. – 21. 10. 2023
SUMO & PAW

Partneři výstavy:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Vystavují:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika

/CZ/
Vernisáž 20. 9. v 16:00–22:00
Veřejné setkání pražských uměleckých prostor: 26. 9. v 18:00–20:00

Otevřeno út–so, 14:00 – 18:00

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs představí čtyři fragmenty ze čtyř neziskových mimopražských uměleckých prostorů, které se mohou zdát stejně vzdálené jako hvězdy na noční obloze. Skrze výstavu a její doprovodný program se ponoříme do zkoumání významu těchto prostor jako klíčových pilířů ve strukturách našeho kulturního prostředí. Čtyři umělecká díla jako střípky ze čtyř uplynulých výstav, realizovaných v odlišných místech bez jakýchkoliv předchozích vztahů, dají svým uspořádáním vzniknout novému území a interakcím. Tím reflektují způsoby, jimiž mohou tyto umělecké prostory fungovat jako útočiště komunit, formující nové přístupy a myšlenky.

Stejně tak, jako lze v září s větší jasností pozorovat planetu Merkur, lze i na výstavě zřetelně objevit praxi zapojených prostorů. A jen co skončí SUMO, přichází období Vah, připomínající nám hodnotu vyvážených vztahů. Výstavu proto doprovodí veřejné setkání, na kterém se sejdou hlasy pracujících v pražských uměleckých prostorech, abychom vedli reflexi našich současných stavů a vzájemný dialog nad mnohostrannými tématy, jako jsou potřeba udržitelnosti, rovnováhy a harmonie.

Produkují: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
a dobrovolníci*ice udržující chod SVĚTOVA 1 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Líbí se vám, co děláme? Nákupem na SVETOVA1.store  podpoříte náš program a všechny, kteří se na něm podílejí.

Projekt je realizován s finanční podporou Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a MČ Praha 8.

Dobrovolné vstupné na: Darujme.cz

Exhibition partners:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Artists:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika

/EN/
Opening 20. 9. at 16:00 – 22:00
Meeting of prague nonprofit art spaces: 26. 9. at 18:00 – 20:00

Open  Tue–Sat, 14:00 – 18:00

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs will present four fragments from four nonprofit art spaces located outside of Prague, which can be viewed as distant as the stars in the night sky. Through the show and its accompanying program, we will delve into the importance of these spaces as the pillars in the structures of our cultural environment. Four artworks as remnants from four different exhibitions that have been realized in different spaces without any significant previous relationships. Their arrangement will create a new landscape, new interactions, just as these art spaces serve as a refuge to communities where new approaches and ideas form.

The planet Mercury is more clearly visible during September. In the same way, the exhibition will provide clarity on the practices of the cooperating spaces. Then, as SUMO ends, the Libra season arrives, reminding us of the value of relationships. The exhibition will be accompanied by a public assembly where we will bring together the voices of representatives of Prague art spaces to engage in reflection on our current states, sparking a mutual dialogue over multifaceted topics such as the need for sustainability, balance, and harmony.

Producers: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
and volunteers keeping SVĚTOVA 1 going

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Like what we do? Each purchase at SVETOVA1.store supports our programme and the people behind it.

The project is realised with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic and the The Municipal District of Prague 8.

Voluntary entry fee at:  Darujme.cz

Exhibition partners:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Artists:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika


/EN/
Opening 20. 9. at 16:00 – 22:00
Meeting of prague nonprofit art spaces: 26. 9. at 18:00 – 20:00

Open  Tue–Sat, 14:00 – 18:00

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs will present four fragments from four nonprofit art spaces located outside of Prague, which can be viewed as distant as the stars in the night sky. Through the show and its accompanying program, we will delve into the importance of these spaces as the pillars in the structures of our cultural environment. Four artworks as remnants from four different exhibitions that have been realized in different spaces without any significant previous relationships. Their arrangement will create a new landscape, new interactions, just as these art spaces serve as a refuge to communities where new approaches and ideas form.

The planet Mercury is more clearly visible during September. In the same way, the exhibition will provide clarity on the practices of the cooperating spaces. Then, as SUMO ends, the Libra season arrives, reminding us of the value of relationships. The exhibition will be accompanied by a public assembly where we will bring together the voices of representatives of Prague art spaces to engage in reflection on our current states, sparking a mutual dialogue over multifaceted topics such as the need for sustainability, balance, and harmony.

Producers: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
and volunteers keeping SVĚTOVA 1 going

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Like what we do? Each purchase at SVETOVA1.store supports our programme and the people behind it.

The project is realised with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic and the The Municipal District of Prague 8.

Voluntary entry fee at:  Darujme.cz

Exhibition partners:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Artists:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika


/EN/
Opening 20. 9. at 16:00 – 22:00
Meeting of prague nonprofit art spaces: 26. 9. at 18:00 – 20:00

Open  Tue–Sat, 14:00 – 18:00

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs will present four fragments from four nonprofit art spaces located outside of Prague, which can be viewed as distant as the stars in the night sky. Through the show and its accompanying program, we will delve into the importance of these spaces as the pillars in the structures of our cultural environment. Four artworks as remnants from four different exhibitions that have been realized in different spaces without any significant previous relationships. Their arrangement will create a new landscape, new interactions, just as these art spaces serve as a refuge to communities where new approaches and ideas form.

The planet Mercury is more clearly visible during September. In the same way, the exhibition will provide clarity on the practices of the cooperating spaces. Then, as SUMO ends, the Libra season arrives, reminding us of the value of relationships. The exhibition will be accompanied by a public assembly where we will bring together the voices of representatives of Prague art spaces to engage in reflection on our current states, sparking a mutual dialogue over multifaceted topics such as the need for sustainability, balance, and harmony.

Producers: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
and volunteers keeping SVĚTOVA 1 going

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Like what we do? Each purchase at SVETOVA1.store supports our programme and the people behind it.

The project is realised with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic and the The Municipal District of Prague 8.

Voluntary entry fee at:  Darujme.cz

Exhibition partners:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Artists:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika


/EN/
Opening 20. 9. at 16:00 – 22:00
Meeting of prague nonprofit art spaces: 26. 9. at 18:00 – 20:00

Open  Tue–Sat, 14:00 – 18:00

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs will present four fragments from four nonprofit art spaces located outside of Prague, which can be viewed as distant as the stars in the night sky. Through the show and its accompanying program, we will delve into the importance of these spaces as the pillars in the structures of our cultural environment. Four artworks as remnants from four different exhibitions that have been realized in different spaces without any significant previous relationships. Their arrangement will create a new landscape, new interactions, just as these art spaces serve as a refuge to communities where new approaches and ideas form.

The planet Mercury is more clearly visible during September. In the same way, the exhibition will provide clarity on the practices of the cooperating spaces. Then, as SUMO ends, the Libra season arrives, reminding us of the value of relationships. The exhibition will be accompanied by a public assembly where we will bring together the voices of representatives of Prague art spaces to engage in reflection on our current states, sparking a mutual dialogue over multifaceted topics such as the need for sustainability, balance, and harmony.

Producers: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
and volunteers keeping SVĚTOVA 1 going

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Like what we do? Each purchase at SVETOVA1.store supports our programme and the people behind it.

The project is realised with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic and the The Municipal District of Prague 8.

Voluntary entry fee at:  Darujme.cz

Exhibition partners:  
Zaazrak|Dornych (Brno), Cifra (Doubice), Kalerie s čupr uměním Saigon (Ostrava), sam83 (Česká Bříza)

Artists:
Kristýna Hejlová, Vladimir 518, Michal Zych, Václav Sika

/EN/
Opening 20. 9. at 16:00 – 22:00
Meeting of prague nonprofit art spaces: 26. 9. at 18:00 – 20:00

Open  Tue–Sat, 14:00 – 18:00

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Constellation Underdogs will present four fragments from four nonprofit art spaces located outside of Prague, which can be viewed as distant as the stars in the night sky. Through the show and its accompanying program, we will delve into the importance of these spaces as the pillars in the structures of our cultural environment. Four artworks as remnants from four different exhibitions that have been realized in different spaces without any significant previous relationships. Their arrangement will create a new landscape, new interactions, just as these art spaces serve as a refuge to communities where new approaches and ideas form.

The planet Mercury is more clearly visible during September. In the same way, the exhibition will provide clarity on the practices of the cooperating spaces. Then, as SUMO ends, the Libra season arrives, reminding us of the value of relationships. The exhibition will be accompanied by a public assembly where we will bring together the voices of representatives of Prague art spaces to engage in reflection on our current states, sparking a mutual dialogue over multifaceted topics such as the need for sustainability, balance, and harmony.

Producers: Halima Hiri, Karolína Hnětkovská, Zai Xu
and volunteers keeping SVĚTOVA 1 going

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Like what we do? Each purchase at SVETOVA1.store supports our programme and the people behind it.

The project is realised with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic and the The Municipal District of Prague 8.

Voluntary entry fee at:  Darujme.cz